ForumAstronautico.it

A tutta birra

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline RikyUnreal

  • SpaceHumor & IU4APB
  • *
  • 4.554
  • Deeply Fallen In Love
    • http://www.facebook.com/RikyUnreal
    • https://plus.google.com/113216210094336701508
    • @RikyUnreal
    • Il mio sito
A tutta birra
« il: Ven 11/11/2011, 15:58 »
Una delle tante consuetudini americane mantenute anche a bordo della ISS, sono i party con fiumi di birra.
  

Offline kapa89

  • AstroTrollface
  • *
  • 208
    • https://www.facebook.com/matteo.vivona
    • https://plus.google.com/u/0/+MatteoVivona/posts
    • @kapa89
    • Circolo Culturale Astronomico di Farra d'Isonzo
Re:A tutta birra
« Risposta #1 il: Mer 16/11/2011, 11:20 »
ahahah  :mrgreen:
Matteo Vivona

Offline blitzed

  • *
  • 1.724
Re:A tutta birra
« Risposta #2 il: Lun 21/11/2011, 22:07 »
 :mrgreen:


una piccola curiosità etimologica: il modo di dire "a tutta birra" nasce presumibilmente da una mal traduzione del francese "à toute bride" che potremmo tradurre molto meglio con "a briglia sciolta"  ;)