# Endurance. Un anno nello spazio, una vita di scoperte - Scott Kelly per Mondadori, 2017 **URL:** \ **Category:** Libri, fumetti e riviste\ **Tags:** libri\ **Created:** [12 Novembre 2017, 11:55am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930 "2017-11-12T11:55:07Z")\ **Posts on this page:** 12\ **Page:** 1
**Author:** ![robmastri](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/robmastri/32/51853_2.png) [@robmastri](https://www.forumastronautico.it/u/robmastri)\ **Post date:** [12 Novembre 2017, 11:55am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/1 "2017-11-12T11:55:07Z")
Non capita tutti i giorni che venga tradotto il libro di un astronauta, per cui mi pare che questa iniziativa di Mondadori debba essere apprezzata e fatta conoscere. 👌 :rtfm: E’ uscito, anche italiano, il libro di Scott Kelly, Endurance. Un anno nello spazio, una vita di scoperte. ![](https://discourse-data-fra.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/original/4X/4/1/e/41ecbaab69a0f5164e7f8d73db511c3579aa5f96.jpeg) Ovviamente è già nella mia wishlist. E’ un tomone di 470 pagine e al momento non dispongo di molto tempo da investire: il primo che lo finisce ce ne dice qualcosa? Per chi vuole farsi un’idea [ci sono delle anticipazioni qui](https://www.amazon.it/gp/product/8804681772/ref=ox_sc_act_title_1?smid=A11IL2PNWYJU7H&psc=1#reader_B076SNDHFZ). Il prologo è stato già postato e discusso [in questo thread](https://www.forumastronautico.it/index.php?topic=26974.0) [Compratelo su Amazon](https://www.amazon.it/gp/product/8804681772/ref=ox_sc_act_title_1?smid=A11IL2PNWYJU7H&psc=1), così finanziate la costruzione del New Glenn 😜 ---
**Author:** ![Biduum](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/biduum/32/175_2.png) [@Biduum](https://www.forumastronautico.it/u/Biduum)\ **Post date:** [13 Novembre 2017, 8:25am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/2 "2017-11-13T08:25:05Z")
Messo in lista di acquisto… Perché dici che finanzia la costruzione del New Glenn? ---
**Author:** ![Aran\_Benjo](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/aran_benjo/32/158_2.png) [@Aran\_Benjo](https://www.forumastronautico.it/u/Aran_Benjo)\ **Post date:** [13 Novembre 2017, 8:49am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/3 "2017-11-13T08:49:22Z")
> [@Biduum](#): > > Perché dici che finanzia la costruzione del New Glenn? …perché se lo acquisti da Amazon-Bezos… 😜 ---
**Author:** ![McHammer](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/mchammer/32/272633_2.png) [@McHammer](https://www.forumastronautico.it/u/McHammer)\ **Post date:** [13 Novembre 2017, 9:28am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/4 "2017-11-13T09:28:23Z")
> [@robmastri](#): > > [Compratelo su Amazon](https://www.amazon.it/gp/product/8804681772/ref=ox_sc_act_title_1?smid=A11IL2PNWYJU7H&psc=1), così finanziate la costruzione del New Glenn 😛 LOL !!! ---
**Author:** ![Biduum](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/biduum/32/175_2.png) [@Biduum](https://www.forumastronautico.it/u/Biduum)\ **Post date:** [13 Novembre 2017, 10:08am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/5 "2017-11-13T10:08:44Z")
> [@Aran Benjo](#): > > > [@Biduum](#): > > > > Perché dici che finanzia la costruzione del New Glenn? > > …perché se lo acquisti da Amazon-Bezos… 😛 Non avevo colto! 😜 ---
**Author:** ![Lupin](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/lupin/32/174_2.png) [@Lupin](https://www.forumastronautico.it/u/Lupin)\ **Post date:** [13 Novembre 2017, 6:11pm UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/6 "2017-11-13T18:11:10Z")
Acquistato! ---
**Author:** ![Lupin](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/lupin/32/174_2.png) [@Lupin](https://www.forumastronautico.it/u/Lupin)\ **Post date:** [16 Novembre 2017, 5:30pm UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/7 "2017-11-16T17:30:36Z")
Libro arrivato! ![](https://discourse-data-fra.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/original/4X/e/8/8/e88796a57f5db3b706bae8deea314010e5ae8a85.jpeg) ---
**Author:** ![Lupin](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/lupin/32/174_2.png) [@Lupin](https://www.forumastronautico.it/u/Lupin)\ **Post date:** [16 Novembre 2017, 8:37pm UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/8 "2017-11-16T20:37:41Z")
Per la cronaca il libro è stato stampato a Cles qui in Trentino. Cles si trova a soli 16 km da Malè dove è cresciuta Samantha Cristoforetti. Coincidenze della vita. 😜 ---
**Author:** ![carmelo\_pugliatti](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/carmelo_pugliatti/32/9_2.png) [@carmelo\_pugliatti](https://www.forumastronautico.it/u/carmelo_pugliatti)\ **Post date:** [18 Febbraio 2018, 12:30am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/9 "2018-02-18T00:30:49Z")
Comprato anch’io. Bella la trovata di alternare i ricordi della vita di Scott con la cronaca dela sua permanenza sulla ISS; come se sulla stazione Kelly ricordasse il percorso che lo ha portato a diventare Astronauta. ---
**Author:** ![Lupin](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/lupin/32/174_2.png) [@Lupin](https://www.forumastronautico.it/u/Lupin)\ **Post date:** [18 Febbraio 2018, 8:11am UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/10 "2018-02-18T08:11:20Z")
Il libro poi ci ricorda come dietro all’apparenza formale e “perfetta” degli astronauti e del personale coinvolto nei voli spaziali ci siano esseri perfettamente umani come ognuno di noi. Persone che si perdono il lancio di un collega per assistere un dirigente NASA che vomita nudo nella vasca da bagno dopo una sbronza colossale. ---
**Author:** ![Argonauta](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/argonauta/32/104_2.png) [@Argonauta](https://www.forumastronautico.it/u/Argonauta)\ **Post date:** [27 Settembre 2026, 5:50pm UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/11 "2026-09-27T17:50:48Z")
Riesumo questo vecchio post dal momento che ho appena terminato il libro di Scott Kelly. La narrazione è fluida e mostra un uomo molto diretto, senza fronzoli e sicuramente nella vita, molto caparbio. Immagino che, non essendo uno scrittore professionista l’opera sia stata revisionata da qualche “mano” in più, ma sicuramente è tutta farina del suo sacco. Lodevole il fatto che abbia incluso anche parentesi della sua vita privata, dal divorzio al rapporto con le figlie, inclusa l’operazione chirurgica a cui si è sottoposto, giusto prima della missione di un anno. Ci sono interessanti aspetti tecnici e di vita che vanno, dai Tomcat allo Shuttle fino alla sua permanenza di 12 mesi sulla ISS. Inoltre, comunica molto bene lo speciale rapporto che si crea tra i membri di questa banda internazionale di professionisti con il pallino dello Spazio. Non male, un libro da leggere. ---
**Author:** ![planetes](https://www.forumastronautico.it/user_avatar/www.forumastronautico.it/planetes/32/123_2.png) [@planetes](https://www.forumastronautico.it/u/planetes)\ **Post date:** [29 Settembre 2026, 6:06pm UTC](https://www.forumastronautico.it/t/endurance-un-anno-nello-spazio-una-vita-di-scoperte-scott-kelly-per-mondadori-2017/23930/12 "2026-09-29T18:06:05Z")
Si ,confermo, anche a me è piaciuto molto.