/ Hi tutto, sto verificando questa forum. “Lurk” normalmente alla NASA Spaceflight ma ho deciso guardare questa forum perché ho letto sulla vostra presentazione del ARIES. Parlo inglese e francese ma il mio italiano succhia così soddisfa lo perdona! Sto usando il babelfish :cylon: per tradurre questo in modo da non sono sorprendo se ci sono carichi degli errori grammaticali.
welcome! :doh:
Hi and welcome!
Feel free to write in english, 'cause Babelfish translations sucks really bad…
The vast majority of the users here can read and write good english, even if this is an Italian oriented board.
No probs at all, we are always happy to welcome friends from abroad…
Where are you from?
Ciao e benvenuto
Come avevamo fatto con altri “ospiti” stranieri se per te va bene potresti scrivere tranquillamente in inglese e le risposte degli altri utenti saranno in italiano. va bene?
Benvenuto! Welcome from italian astronautics community !
Welcome Lampyridae!! :colonial: :pace:
The Babelfish translation has changed your slang expression “sucks” (“fa schifo”)with an italian word like “soak up” (“succhia”)…in your post sounds a little funny…!! 
Don’t worry: write in English!!
Welcome aboard! 
Welcome.
Ciao!
Benvenuto!!!
Welcome :pace:
Welcome among us Lampyridae (if I remember well it was a German Stealth fighter project of early '90s…).
Glad to know that ARIES project lead you to our Forum.
Cheers
Giuseppe
Welcome
Welcome! :pace:
Benvenuto tra noi!
hi there! i was joining in 2 days ago here in this forum, but i say wellcome anyway… oh! so nice writing in english…
does it make sense in your computer what is the translation from italian to english? ha senso quello che il computer ti traduce dall’italiano all’inglese? how does it work?!
ciao!
Automatic translations on the web are very poor… I consider a better choice to write in our mother tongue (italian, english, or french of course )
Welcome aboard in this forum of “Mad Italian astronautic lover!”
Welcome!
Welcome aboard! :pace: Write in english… please…