Magari! 
Complimenti Paolo per la traduzione!
Ovviamente complimenti a chi, con tanti anni di fatica, vede ora questo splendido risultato addirittura superiore alle aspettative! 
Ed ora vai con il progetto capsula manned!! 
Questo grande successo dovrebbe spalancare le porte allo sviluppo di un ATV manned.
Che sia, finalmente, la volta buona per la nascita di un mezzo manned europeo?
Speriamo bene!
Mi è venuta in mente così, adesso:
un veicolo manned di sola andata per la ISS? Troppi rischi, non è vero?
E poi? 
Accumuliamo gente…
Se qualcuno si ammala c’è già il ricambio a bordo!