Segnalo un video recente comparso su YouTube (20 Aprile 2018) che contiene un pò tutti i concept della Nasa e delle altre agenzie, considerazioni sul Gateway cislunare, InSight, ExoMars, KiloPower, etc. Mi pare un buon sunto, e molto godibile. 
Un buon riassunto della situazione, concordo.
Ma siccome se non mi lamento di qualcosa non sono contento 
la traduzione italiana del testo originale, in particolare le traduzioni di alcuni termini tecnici (a partire dai nomi delle sonde) e nomi di localita’ lasciano abbastanza a desiderare. Sembra un lavoro ogni tanto adattato con fatica, e non revisionato da esperti del settore in lingua italiana 
La parte sul Lunar Gateway e’ ovviamente riferita ad uno dei possibili concept, e non e’ un programma gia’ definito, quindi ricordiamoci di non prenderla come una descrizione attendibile al 100% di un piano gia’ concordato dai partner internazionali.