Lunga Marcia 2D - QSS

[Buzz]

@Aster

Attenzione che il fascio nitido e preciso( quello rosso) é il fascio che parte dalla stazione di terra, il fascio che parte dal satellite non si vede, si vede solo la sorgente che nelle fotografie a lunga esposizione é rappresentato dalla " scia " verde.

Ah, sono un cretino
Avevo letto il messaggio di Lupin al contrario, ero convinto che il laser che parte da terra fosse verde e che quello rosso venisse dal satellite.
Cosí tutto quadra, scusate

[isapinza]

@Buzz

@Aster

Attenzione che il fascio nitido e preciso( quello rosso) é il fascio che parte dalla stazione di terra, il fascio che parte dal satellite non si vede, si vede solo la sorgente che nelle fotografie a lunga esposizione é rappresentato dalla " scia " verde.

Ah, sono un cretino
Avevo letto il messaggio di Lupin al contrario, ero convinto che il laser che parte da terra fosse verde e che quello rosso venisse dal satellite.
Cosí tutto quadra, scusate

Grazie Aster, sono stata 10 minuti a guardare la foto chiedendomi se necessitassi di occhiali visto che non vedevo il raggio del satellite ( che avevo capito essere verde) che arrivava a terra menzionato da Buzz.

[Lupin]

Il satellite è stato dichiarato operativo, ma mi chiedo in che senso trattandosi di un satellite sperimentale.

http://news.xinhuanet.com/english/2017-01/18/

[IK1ODO]

magari vogliono dire che l’esperimento funziona. Con le traduzioni multiple…