Si conclude la missione di test della nuova capsula cargo Cygnus

Si conclude la missione di test della nuova capsula cargo Cygnus

[html]Alle 11:31 GMT (13:31 ora italiana) dello scorso martedì 22 Settembre 2013, la nuova capsula cargo Cygnus è stata sganciata dalla Stazione Spaziale Internazionale, al termine della fase operativa della prima missione di test. [/html]

Leggi l’articolo completo: Si conclude la missione di test della nuova capsula cargo Cygnus.

Nella sua “semplicità” è stata davvero una bella missione e molto interessante; una nuova capsula che da questo momento in poi andrà a rifornire la ISS con tutto il materiale necessario. Rimango comunque sempre dell’idea che tutti questi nuovi velivoli cargo, escludendo la capsula Dragon, sarebbero stati futili se si fosse proseguito con le capsule ATV adeguandole alle nuove necessità, e facendole agganciare alla sezione americana invece che quella russa.

Certo, in questo specifico caso si parla di capsule americane e non europee però, se si volesse davvero parlare di collaborazione spaziale, bisognerebbe accantonare il patriottismo e utilizzare le capsule più idonee ad una particolare missione indipendentemente dalla nazionalità.