Soichi Noguchi - ISS missione di lunga durata.

Vi linko due pagine in traduzione automatica di google perchè molto interessanti.
Ditemi se riuscite a leggerle tradotte.
Si annuncia la missione di lunga durata dell’astronauta Soichi Noguchi sulla ISS dal dicembre 2009 al maggio 2010.
Vi si trova anche un Astronauta Italiano… certo Paolo Poli (Nespoli?) :wink:

http://translate.google.com/translate?hl=it&u=http%3A%2F%2Fkibo.jaxa.jp%2Fmission%2Fexp%2Fnews%2Fnoguchi_issnum.html

http://translate.google.com/translate?hl=it&u=http%3A%2F%2Fiss.jaxa.jp%2Fastro%2Fnoguchi%2Findex.html

Yes per Noguchi
http://www.forumastronautico.it/materiale/iss_traffic.html
… ma per l’italiano non saprei… Nespoli sarà su un anno dopo circa con la Exp. 26…

Potrebbe essere il volo di Vittori su STS-132 o STS-133…

Paolo Poli in orbita? Per la ricerca sul teatro a zero-g? :blush:

La pagina è recente, 2 dicembre ma forse non lo sono le fonti della Jaxa!
Sulla sessa riga di Paolo Poli (NesPOLI?) c’è anche il nome … Martinez!?
Sperando sempre che la traduzione non faccia casini… :disappointed:

No, ma infatti c’è l’elenco delle Exp successive e Nespoli è giustamente nella 26.
Noguchi sarà nella 22/23, è giusto lo schema.

Forse non ho capito io quale era il problema… :thinking: