Pare siano state recuperate entrambe le semi-ogive.
3 Mi Piace
Rientrato anche il primo stadio.
2 Mi Piace
Immagini più ravvicinate.
2 Mi Piace
Gambe richiuse e stadio sbarcato.
5 Mi Piace
Il B1061 è ritornato al KSP, ma questa volta è la fotografa che è la protagonista.
Augurandole una pronta e completa guarigione, dopo il brutto incidente automobilistico di quasi due mesi fa.
5 Mi Piace
Braccio esteso.
7 Mi Piace
Nuovo articolo di Luca Frigerio pubblicato su AstronautiNEWS.it.
4 Mi Piace
Il satellite può entrare in esercizio, ieri è terminata la fase di commissioning:
8 Mi Piace
Ho cercato traduzioni per commissioning, perché anche io dico spesso commissionamento, ma mi suona strano. Ho trovato collaudo, messa in funzione, avviamento che mi piacciono. Ma c’è anche semplicemente commissioning.
Niente, volevo condividere. Chiudo l’OT. 
Bella notizia! Anche qui aspettiamo le prime foto.
4 Mi Piace
La chiamerei “fase di attivazione” … o “verifica e avviamento”
campagna di collaudo? in effetti alcuni termini sono difficilmente traducibili ma non essendo io un talebano dell’usare l’italiano a tutti i costi non me ne preoccupo 
È una parola di uso corrente anche nella cantieristica italiana ormai, ma concordo con te che messa in funzione sia quella che più ci si avvicina. Comprendendo tarature, verifiche, misure etc etc gli inglesi ci battono 10 a 0 come capacità di sintesi.
Il collaudo è successivo alla messa in funzione e si occupa di certificare che i parametri di progetto siano rispettati. Nel commissioning si imposta tutto quanto per far sì che il collaudo sia positivo.
Nel mio settore nella fase di commissioning ad esempio si vanno a tarare le portate usando i dispositivi appositi, si impostano i parametri che governano gli inverter, si affinano le curve di risposta dei sistemi di regolazione, si risolvono le magagne che emergono a fine lavori (un ramo dove c’è meno circolazione, un motore che vibra, una valvola che perde…). Poi il collaudatore può uscire e fare un verbale positivo. In realtà ci sarebbe anche il collaudo in corso d’opera ma è un concetto che secondo me è un po’ diverso dall’ambito spaziale.
1 Mi Piace
Prime immagini di IXPE:
7 Mi Piace