Ah ecco, ho trovato un articolo di astronautinews (quindi attendibilissimo 
) che cita:
"Solitamente tale manovra viene compiuta dai vari veicoli che di volta in volta si agganciano ad essa per portare rifornimenti ed astronauti, come le capsule russe Soyuz e Progress ed il veicolo automatico europeo ATV, che ormai ha concluso le sue missioni.
Anche il modulo russo Zvezda, tramite i suoi propulsori è in grado di effettuare la manovra, ma si preferisce evitarne l’utilizzo per preservarne le scorte di propellente."
Ho trovato solo 2 reboost del modulo Zvezda, 2007 e 2017, magari ce ne sono stati altri. Anche Cygnus e lo Space Shuttle hanno effettuato reboost ai loro tempi di attività.
Mi piacerebbe scoprire il metodo di rifornimento, se c’è un sistema di pompaggio. So che il sistema che vorrebbe sperimentare SpaceX è semplicemente di “versare” il liquido, azionando leggermente i motori per creare una microgravità e facendolo scendere dolcemente da un serbatoio all’altro.