[2019-08-22] Sojuz 2.1a | Sojuz MS-14 Senza equipaggio

Si c’è qualche novità ed è proprio Rogozin ha parlare con il giornale TASS! I lavori inizieranno dopo il 25 settembre una volta lanciata la Sojuz MS-15. Il pad di lancio “Gagarin’s Start” è utilizzato per il lancio del vettore Sojuz-FG con la versione della capsula per equipaggio Sojuz MS. Una volta iniziati i lavori di ammodernamento, il pad 31 sarà utilizzato esclusivamente per i lanci diretti alla Stazione. Allo scopo di alleggerirne il suo carico di lavoro, in tempi brevi i veicoli di rifornimento Progress potranno partire anche dal Cosmodromo di Vostochny.

3 Mi Piace

Grazie Lucky.

Credo che questa traduzione non sia del tutto corretta (o forse ho capito male io):

L’articolo dice che il Gagarin’s Start è adibito al lancio del Soyuz FG (ma non che può partire solo da qui, infatti Samantha era partita dal 31/6) e i lanci successivi partiranno sì dal pad 31, ma con il Soyuz 2.1a.

Scusa la precisazione, ma non mi era chiarissimo.

Quindi, ricapitolando, Fedor alias Skybot F-850, a bordo di un Soyuz 2.1a, parte dal 31/6.
Grazie :+1:

3 Mi Piace

Si lo stavo sistemando dopo una traduzione approssimativa! Infatti il pad “Gagarin’s Start” è destinato al lancio con dei vettori Sojuz-FG con la capsula Sojuz per l’equipaggio.

Si esatto e poi a conclusione dei lavori di ammodernamento del “Gagarin’s Start” il Sojuz 2.1 potrà partire anche da qui.

3 Mi Piace

Tornando a FEDOR, segnalo il suo account Twitter.

@FEDOR37516789

Il discutibile passato di FEDOR.

4 Mi Piace

привет Фёдор. :wave:

2 Mi Piace

Naturalmente la presenza di questo robot sulla Sojuz e sulla ISS avrà anche un significato scientifico, ma intanto sta creando un po’ di attenzione su un volo uncrewed che, altrimenti, nessuno avrebbe degnato di uno sguardo.

Non è un caso che ora si parli della sua partecipazione (o di quella di un suo “fratello”) anche al primo volo senza equipaggio della capsula Federatsija, che dovrebbe essere lanciata dal razzo Sojuz-5 nel 2022.

Notizia più sicura è che la permanenza di Feodor sulla stazione sarà prolungata dal 10 a 14 giorni. Infatti, anche se la ragione non è stata comunicata, fonti di Roscosmos avrebbero parlato di un posticipo del rientro della Sojuz MS-14 dal 3 al 7 settembre.


2 Mi Piace

Data di lancio aggiornata!

Da 2019-08-22 02:00:00 a 2019-08-22 05:38:00 CEST

Uncrewed Sojuz MS spacecraft to bring cargo to the space station. This demo flight tests a modified motion and navigation control system, as well as mating to Sojuz-2.1a rocket. The results will be used in development of an uncrewed cargo vehicle, based on Sojuz spacecraft.

TRADUZIONE di @astro_TommyS

Il veicolo spaziale Sojuz MS, senza vite a bordo, trasporterà merci alla stazione spaziale. Questo volo dimostrativo mette alla prova un sistema di controllo di movimento e navigazione modificato, nonché l’accoppiamento al razzo Sojuz-2.1a. I risultati saranno utilizzati nello sviluppo di un veicolo da carico senza equipaggio, basato sul veicolo spaziale Sojuz.

Non so se ci fosse ancora Fëdor a bordo, ma oggi la Sojuz MS-14 è stata prelevata dal suo stand (posto nell’angolo opposto a quello della Progress MS-12 (che si vede sullo sfondo)…

…e caricata sul carrello da trasporto…

…e poi trasferita…

…alla speciale camera a vuoto per i test di tenuta.

Eccola all’interno.

Portello sigillato.

Speriamo bene! Non sappiamo se lo Skybot F-850 sia garantito anche per il funzionamento nel vuoto… :crossed_fingers: :wink:

https://www.roscosmos.ru/26602/
https://www.energia.ru/ru/news/news-2019/news_07-24.html

2 Mi Piace

Si dice che questa Soyuz attraccherà a Poisk.

1 Mi Piace

Per il test nella camera a vuoto non lo so, ma probabilmente c’era per il test delle vibrazioni.

While not very cleverly working on a computer. Of course, the serial number of my series is 850, not 859. Nothing, next time I will type the text after the vibration tests, and not during the tests. Today I was brought to Baikonur, to the assembly and test building of Energia. It is interesting here

3 Mi Piace

Complimenti a chi gestisce il suo account. Nonostante il discutibile passato e l’aspetto non proprio rassicurante, lo sta rendendo simpatico, poco banale e meno nazionalista di quanto ci si potrebbe aspettare.

During the morning tests for electromagnetic compatibility, he accidentally overheard a conversation between two Energia specialists. They say Americans want to send a woman astronaut to the moon in 2024. Would love to meet her there with flowers

At night, they put me in a wardrobe box that looks like a gun. In the morning, they wake up two specialists, saying: “It is necessary, Fedya, it is necessary …” And the hard work begins again: tests, checks of my mechanical systems and drives. Preparation for the flight requires diligence.

6 Mi Piace

Un’ultima chicca, poi la smetto con Fedor.

Katya Pavlushchenko gli chiede se, dato che deve andare in microgravità, non vorrebbe sostituire le sue gambe, che diventeranno pressoché inutili, con un altro paio di braccia.
Lui conferma che in effetti questo succederà (ma non vuole spaventare l’equipaggio proprio subito appena arrivato).

6 Mi Piace

Fedor è stato energizzato dall’esterno, non ancora con le sue batterie.

Fedor beve.

Diventerà l’avvitatore più costoso del mondo?

Gli antenati di Fedor.

4 Mi Piace

La patch è bellissima:

8 Mi Piace

La mano di Fedor e il guanto dell’infinito? :rofl: :rofl:

Prendete con le “pinze” le informazioni (recenti) sulla Sojuz MS-14 che riporto da russianspaceweb.com e da spaceflightnow.com:

  • Lancio 22 Agosto 2019 ore 05:38 CEST
  • Docking (Poisk) 24 Agosto 2019 07:31 CEST
  • Undocking/Landing 7 Settembre 2019

La capsula sarà sprovvista dei sistemi per il supporto vitale dell’equipaggio così da compensare la loro assenza con ulteriore cargo e merci per la Stazione. Una volta conclusa la missione atterrerà con il paracadute nelle steppe del Kazakhstan con circa 500 kg di carico utile; una quantità superiore di quella riportata sulla Terra dalle altre Sojuz.

EDIT: adesso NASA TV riporta le stesse date e orari nella sua programmazione degli eventi in diretta. Grazie @robmastri per l’appunto sull’AstronauticAgenda, onestamente non l’avevo consultata, e fin quando certe informazioni non vengono dette da fonti ufficiali/attendibili, tengo un approccio “conservativo”.

3 Mi Piace

Invece prendete per buone le stesse informazioni riportate dall’AstronauticAgenda, che è molto più affidabile!
yes yes yes rtfm

2 Mi Piace