Molto interessante. Solo correggerei “tasso di velocità” con “velocità”. Il tasso di variazione della velocità è l’accelerazione, già citata.
Aggiunta: l’articolo originale mi pare faccia ben attenzione a non dire su quale principio si basa il sensore. LIDAR? Mah… per misurare un campo tridimensionale di venti non vedo molte altre maniere. Ma non lo dicono.
Il titolo forse è un pò fuoviante , un sensore che contiene sensori? 
( scusate le pedanteria ma la mia tesi è su metrologia 
)
Grazie, cambiato 
In effetti gli articoli originali non riportano alcun link esterno. A volte è un po’ na fatica andare ad approfondire, soprattutto quando parlano di “una ricerca ha rivelato che” 
grazie al tubo 
In che senso fuorviante il titolo isapinza? Cioè è un… sensore che misura… cose 
Il titolo originale è “Probes Measure Gases for Environmental Research” perchè parla di un “apparato” che contiene "sensori che misurano cose ".
Infatti il FART è “… a stand-alone probe system that will include an A/D board converter and a microcomputer. Software for post-processing of data will be developed.”
Quindi è un insieme di sensori, condizionatori, ed elaboratori
Ma è davvero un fare le pulci 