Un esempio sul perché non vanno usati i termini accelerare, rallentare, frenare, delta V positivo e negativo.
Immagine tratta da https://www.astronautinews.it/2019/04/arrivare-su-marte/
Nel 2021 è arrivata in orbita su Marte la missione Hope. La sonda era partita qualche mese prima dalla Terra e ha eseguito un classico trasferimento di Hohmann. Dall’orbita terrestre ha acceso i motori per accelerare e portarsi su un’orbita con afelio all’altezza dell’orbita di Marte. Al momento dell’arrivo su Marte, ha accelerato di nuovo, accendendo i motori in direzione del senso di marcia, per inserirsi in orbita marziana, evitando così che il pianeta sfuggisse via.
Nel 2021 è arrivata in orbita su Marte la missione Tianwen-1. La sonda, partita qualche mese prima della Terra aveva nominalmente una velocità troppo elevata, e sarebbe sfuggita al pianeta senza una manovra correttiva chiamata MOI o manovra di inserimento in orbita marziana. Ha acceso i motori in direzione opposta al senso di marcia decelerando quel che basta per entrare in orbita.
Perché i profili di missione erano diversi? Perché una doveva accelerare e una decelerare?