Nel segno di Atlas e Delta, Vulcan