Eccolo:
Proprio bello! 
La scritta in kanji è il nome dell’astronauta giapponese?
No, vuol dire KIBO (il nome del modulo…) in giapponese.
Bello…
E poi, dopo i ricordi della IIWW in altre discussioni, vedere le due bandiere ex nemiche che collaborano, fa comprendere un fattore importantissimo dello spazio…
Cosa che Star Trek aveva auspicato già parecchi anni fà.
Lunga vita e prosperità a tutti…
Forse troppo nero, comunque un bellissimo patch!
Solo per puntualizzare, non e’ kanji ma Hiragana 
ãã¼ã†
Io lo leggerei Kibou…
Beh…per me è…giapponese!! 
E’ davvero bello . anche se sinceramente preferisco quello della STS - 120