Video della Progress M13- M

Il decollo del Proton-M con la Progress M-13M è schedulato per il 14 Ottobre
Video
https://www.youtube.com/embed/wofsvHpUaKs&feature=player_embedded

Soyuz suppongo, non Proton… o mi sono perso qualche cosa?

Soyuz.

Se qualcuno sa tradurre meglio di Google translate, questo quanto riportato da Roscosmos:
Работы с транспортным грузовым кораблем (ТГК) «Прогресс М-13М» в монтажно-испытательном корпусе пл.254 космодрома Байконур: выгрузка ТГК «Прогресс М-13М» и установка его в испытательный стенд.
Пуск РН “Протон-М” с ТГК «Прогресс М-13М» запланирован на 14 октября 2011 года.

Effettivamente "Протон-М " è proprio Proton-M: :nerd: da dove viene la citazione? Altrove si parla sempre di Soyuz, vedi per esempio qui: http://www.russianspaceweb.com/index.html :thinking:

E’ nel commento del video.
Domani chiedo al mio collega russo di tradurmi il video :stuck_out_tongue:

E’ decisamente un errore nella didascalia, il vettore è il solito Soyuz-U. :wink: