Ho inserito in elenco la traslitterazione ISO9R di tutti (o almeno quasi tutti) i cosmonauti. Tra questi si è ritirato:
- Fëdor Jurčichin lascia il corpo cosmonauti
- Dmitrij Kondrat’ev
- Pavel Vinogradov
Non ho trovato fonti riguardo il ritiro di Dmitrij Kondrat’ev e Pavel Vinogradov ma secondo Wikipedia Italia non sono più in servizio. Sicuramente cercando notizie in russo qualcosa si trova.
@marcozambi ho un suggerimento: è possibile inserire automaticamente un tag (l’agenzia spaziale di appartenenza) nella scheda di ogni astronauta? In questo modo è più facile “filtrarli” tra l’intera lista.